Recordaantal 'Neuerscheinungen' voor Vlaanderen en Nederland

(14-09-2016)

In aanloop naar de Frankfurter Buchmesse verschenen al 454 boeken over Vlaanderen en Nederland en vertalingen van Nederlandstalige titels in het Duits, waarvan 306 vertalingen van literatuur. Van 19 tot en met 23 oktober 2016 zijn Vlaanderen en Nederland eregast in Frankfurt, op de grootste en meest invloedrijke internationale vakboekenbeurs ter wereld. Nog niet eerder maakte de Buchmesse mee dat een gastland zoveel vertalingen in de wacht wist te slepen in aanloop naar de boekenbeurs.

Shortlist Else Otten Übersetzerpreis 2016 bekend

(21-09-2016)

De Nederlands-Duitse literair vertalers Rolf Erdorf, Ira Wilhelm en Annette Wunschel zijn genomineerd voor de Else Otten Übersetzerpreis 2016. De winnaar wordt bekendgemaakt op zaterdag 22 oktober tijdens de Frankfurter Buchmesse, waar Nederland en Vlaanderen dit jaar Ehrengast zijn.

 

Negen auteurs nieuw op de auteurslijst

(20-09-2016)

Tijdens de aanvraagronde met deadline 1 augustus, heeft de adviescommissie Auteurslezingen negen nieuwe auteurs op de auteurslijst opgenomen. 

Literaire vertalersworkshop Nederlands-Duits én Duits-Nederlands

(20-09-2016)

In het Europäische Übersetzer-Kollegium in het Duitse Straelen vindt in november een ‘vice-versa’-vertalersworkshop plaats. Vertalers Nederlands-Duits én vertalers Duits-Nederlands zullen er kritisch naar elkaars werk kijken en met elkaar discussiëren over allerhande vertaalproblemen.

Achttiende Literaire Vertaaldagen op 9 en 10 december in Amsterdam

(19-09-2016)

De achttiende Literaire Vertaaldagen worden gehouden op vrijdag 9 december (symposiumdag) en zaterdag 10 december (workshopdag) 2016 in Amsterdam. Thema is dit jaar ‘De vertaler als schrijver’.

Minister Greoli & Gatz lanceren Projectoproep 2017

(16-09-2016)

Binnen het kader van het Cultureel Samenwerkingsakkoord tussen de Franse en de Vlaamse Gemeenschap, lanceren de ministers van Cultuur Greoli en Gatz een nieuwe oproep voor 2017. Wie een cultureel project wil realiseren in samenwerking met een partner van de andere Gemeenschap kan een voorstel indienen.

Nederlands-Duitse auteursprijs voor jeugd- en jongerentheater

(16-09-2016)

In het kader van het Nederlands-Duitse festival ‘KAAS & KAPPES’ dat in februari 2017 plaatsvindt, reikt de Stad Duisburg voor de 19e keer de Nederlands-Duitse auteursprijs voor jeugd- en jongerentheater uit.

Subsidiereglementen werkbeurzen literaire auteurs en werkbeurzen stripauteurs online

(07-09-2016)

De werkbeursreglementen en aanvraagformulieren 2017 voor literaire auteurs en voor stripauteurs kan u raadplegen op onze website.

Platform Literatuur en Samenleving gaat door op 21 september 2016

(02-09-2016)

Het Platform Literatuur en Samenleving – een initiatief van het tijdschriftenverband FOLIO, het Vlaams Fonds voor de Letteren en Vlaamse literatuurwetenschappers – organiseert op donderdag 21 september 2016 een uitwisselingsdag over literaire kritiek.

In september in het Vertalershuis: Wladimir Oschis, Daniel Cunin en Margarita Bonatsou

(02-09-2016)

Wladimir Oschis verblijft de hele maand september in het Vertalershuis. Daniel Cunin verblijft de eerste helft en Margarita Bonatsou de tweede helft van september in het Vertalershuis. 

Aangepaste deadline aanvragen literaire tijdschriften 2017 – 2020

(10-08-2016)

De uiterste indiendatum voor de meerjarige subsidieaanvragen van de literaire tijdschriften is verschoven van 15 september naar 15 oktober 2016. Aanvragers krijgen dus een maand langer de tijd om hun dossier op te maken. Het reglement en de bijbehorende in te vullen documenten zijn terug te vinden op de website.

Oproep aan illustratoren

(14-07-2016)

Illustratoren kunnen deelnemen aan twee verschillende internationale wedstrijden: de Global Illustration Award en Nami Concours 2017.

Oproep Studio Sesam

(05-07-2016)

Studio Sesam lanceert een oproep voor nieuwe schrijvers en illustratoren voor een tweede leer- en creatietraject 'Sesam 2.0'. De organisatie publiceerde eerder reeds 10 geïllustreerde verhalen met aandacht voor diversiteit en lanceert nu een oproep om deelnemers te vinden voor het vervolgtraject.

Save the date: literaire helden in de klas

(29-06-2016)

Een literaire held draag je een leven lang mee. Niet zelden ontmoet iemand zijn literaire held voor het eerst in de klas. Daarom organiseert de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde (KANTL), samen met CANON Cultuurcel, het Vlaams Instituut voor Archivering (VIAA) en Vlaams Fonds voor de Letteren (VFL) op donderdag 20 oktober een inspiratievoormiddag voor leerkrachten van het vierde tot het zesde secundair. Tijdens deze bijscholing komen concrete en boeiende manieren aan bod om literaire klassiekers en nieuwkomers te introduceren in de klas, zowel voor aso, bso, kso en tso.

Arnon Grunberg en Charlotte van den Broeck openen Frankfurter Buchmesse

(27-06-2016)

Op dinsdagavond 18 oktober vindt de opening van de Frankfurter Buchmesse plaats, en gaat de officiële presentatie van Nederland en Vlaanderen als eregast van start onder het motto ‘Dit is wat we delen’. Niet één, maar twee auteurs zullen daar het gastland vertegenwoordigen. Voor Nederland staat de gerenommeerde schrijver, acteur en columnist Arnon Grunberg op het podium, Vlaanderen levert met dichteres Charlotte van den Broeck de jongste gastlandspreker in de geschiedenis van de beurs.

Vooraankondiging Literaire Vertaaldagen 2016

(24-06-2016)

De achttiende Literaire Vertaaldagen worden gehouden op vrijdag 9 december (symposiumdag) en zaterdag 10 december (workshopdag) 2016 in Amsterdam. Thema is dit jaar ‘De vertaler als schrijver’.

Expertisecentrum Literair Vertalen krijgt nieuwe focus

(06-06-2016)

De Taalunie, de KU Leuven en de Universiteit Utrecht ondertekenden op 26 mei een nieuwe samenwerkingsovereenkomst met het Expertisecentrum Literair Vertalen (ELV). Hiermee werken deze instellingen, samen met het Nederlands Letterenfonds en het Vlaams Fonds voor de Letteren, ook in de komende jaren verder aan de kwaliteit van vertalingen in en uit het Nederlands.

Wablieft? Lezingen met boeken in eenvoudige taal

(25-05-2016)

Auteurslezingen.be presenteert 18 auteurs die lezingen geven over het Wablieft-boek dat zij schreven. Wablieft-boeken zijn boeken in eenvoudige taal, voor volwassen beginnende lezers. Deze boeken worden onder meer gelezen door anderstalige nieuwkomers of door volwassenen die lezen moeilijk vinden.

Jaarverslag 2015 staat online

(19-04-2016)

Het Jaarverslag 2015 van het Vlaams Fonds voor de Letteren kan vanaf nu online worden geraadpleegd.

Nieuw huishoudelijk reglement VFL

(17-03-2016)

In zijn vergadering van 16 maart 2016 keurde het VFL-bestuur het nieuwe huishoudelijk reglement van het Vlaams Fonds voor de Letteren goed. Het huishoudelijk reglement regelt de praktische werking van het VFL.

Vorige Volgende Afdrukken Link doorsturen