Toekenningen projectbeurzen literaire vertalers 2010
Ronde 2
Vertaler | Titel | Auteur | Brontaal | Uitgever | Subsidie |
Lies Lavrijsen | The Carbon Diaries 2015 | Saci Lloyd | Engels | Manteau | € 2.508,04 |
Peter Bergsma | A Farewell To Arms | Ernest Hemingway | Amerikaans Engels | Athenaeum - Polak & Van Gennep | € 7.125,00 |
Hilde Keteleer | Das war ich nicht | Kristof Magnusson | Duits | De Geus | € 4.881,10 |
Hilde Keteleer | Selectie uit 'Contes Carnivores' | Bernard Quiriny | Frans | Voetnoot | € 959,00 |
Iege Vanwalle | shan zha shu zhi lian | Ai Mi | Chinees | Orlanda uitgevers | € 2.000,00 |
Jan H. Mysjkin | Inimi cicatrizate | Max Blecher
| Roemeens | L.J. Veen | € 3.734,50 |
Jan H. Mysjkin | L'Autoroute A4 et autres poèmes | Linda Maria Barios | Frans | Poëziecentrum | € 2.200,00 |
Bart Vonck | Canto General | Pablo Neruda | Spaans | Athenaeum - Polak & Van Gennep | € 10.515,00 |
Luk Van Haute | Manazuru | Hiromi Kawakami | Japans | Atlas | € 4.480,00 |
Kris Lauwerys | L'enfant bleu | Henry Bauchau | Frans | Meulenhoff | Manteau | € 7.213,78 |
Ronde 1
Vertaler | Titel | Auteur | Brontaal | Uitgever | Subsidie |
Jan H. Mysjkin | Intâmplari in irealitatea imediata | Max Blecher | Roemeens | L.J. Veen | € 2.310,00 |
Luk Van Haute | Hagakure Nyumon | Yukio Mishima | Japans | J.M. Meulenhoff | € 3.330,00 |
Luk Van Haute | Furudogu Nakano shoten | Hiromi Kawakami | Japans | Atlas | € 5.600,00 |
Jan De Meyer | Wunengzi jiaozhu | Wunengzi | Klassiek Chinees | Augustus | € 4.800,00 |
Leen Van Den Broucke | Black Rock | Amanda Smyth | Engels | Van Gennep | € 1.709,00 |
Marijke Arijs | La Part de l'autre | Eric-Emmanuel Schmitt | Frans | Atlas | € 8.880,00 |
